Tanzania Job Opportunity-Chinese Translators at GodMwanga Gems Limited 2Pts
JOB TITLE: Chinese Translators (2 positions)
- We are seeking Two (02) skilled Chinese Translators to accurately interpret written and audio pieces in other language while preserving the original meaning, format, and tone.
- You will be responsible for accurately converting written or spoken Chinese content into another language, such as English, while preserving the original meaning, tone, and context, often requiring proficiency in industry-specific terminology, cultural nuances, and thorough proofreading to ensure precise communication across languages
Key responsibilities of a Chinese translator may include:
- Translation of written materials:
- Translating documents like contracts, legal documents, marketing materials, technical manuals, website content, emails, and reports from Chinese to the target language and vice versa.
Interpreting verbal communication:
- Facilitating communication between Chinese and non-Chinese speakers in meetings, conferences, or phone calls by interpreting conversations accurately.
Research and terminology management:
- Staying updated on industry-specific vocabulary and cultural nuances to ensure accurate translations.
Proofreading and quality control:
- Thoroughly reviewing translated texts to identify and correct errors in grammar, syntax, and meaning.
Localization adaptation:
- Adjusting translations to suit the target audience and cultural context.
Collaboration with teams:
- Working with project managers, clients, and other translators to ensure smooth communication and project completion.
Required skills and qualifications:
- Fluency in Chinese and the target language (usually English): Excellent written and verbal communication skills in both languages.
- Cultural awareness: Understanding of Chinese cultural norms and nuances to accurately convey meaning.
- Translation theory and techniques: Knowledge of translation principles and best practices.
- Strong analytical and critical thinking skills: Ability to analyze complex information and translate it accurately.
Attention to detail: Meticulous focus on ensuring accuracy in translations.
MODE OF APPLICATIONS FOR ALL APPLICANTS
- Applications should reach us Via our Email: [email protected]
- Job will be located at Tanga, Handeni District in Kwamsisi Ward and Manyara in Mirerani
Deadline: 09th February 2025
More Information
- Address Tanga, Hannden, .Tanzania
- Salary Offers Negotiable TZS Negotiable Month
Email Me Jobs Like These